5月某日、教科書の会話のシチュエーションで、自分の家族を紹介するというシーンがあります。そこで今回のテーマは、様々な家族（続柄）の呼称をフィンランド語にしてみます。

まずは近いところから。

日本語	suomi
父	isä
母	äiti
両親	vanhemmat
兄	veli
姉	sisko
弟	veli
妹	sisko
兄弟	veli
姉妹	sisar
夫	aviomies
妻	vaimo
婿	vävy
嫁	miniä
子	lapsi
第一子	ensimmäinen lapsi
息子、男の子	poika
娘	tytär
女の子	tyttö

こう見ると、なかなか馴染みのない単語ばかりで覚えるのが難しいですね。

5月某日、フィンランド語講座の第5回目。

Saanko häiritä? （お邪魔してもいいでしょうか？）

授業が始まる前に、早めに教室に来ている人たち同士で会話の練習をしています。その時にまず上記のようなお伺いをたてて、いざ練習。

さて今回の講義は、前回時間切れとなってしまった動詞の活用タイプ①〜④の続きです。実際の会話や文章で使われる動詞は、概ねその人称（主語）によって活用されています。

もしもその動詞が分からない、または忘れてしまった語句だった場合はもちろん辞書の出番となるわけですが、辞書に掲載されているのは動詞の原形（辞書形）です。

つまり、活用形から原形へ戻す規則を知らないと、いつまでたっても辞書でその語句を調べることができないのです。そこで辞書に掲載されている形へ戻す規則を習いました。

動詞タイプ①：語幹に -a/-ä をつける

大多数の動詞がこれに該当するようです。

人称/不定詞	puhua（話す）	asua（住む）	kysyä（尋ねる）
minä	puhun	asun	kysyn
sinä	puhut	asut	kysyt
hän	puhuu	asuu	kysyy
me	puhumme	asumme	kysymme
te	puhutte	asutte	kysytte
he	puhuvat	asuvat	kysyvät

動詞タイプ②：語幹に -da/-dä をつける

動詞タイプ①の規則に則った場合、不定詞の最後に母音が3つ重なってしまう場合は -da/-dä をつけます。

人称/不定詞	juoda（飲む）	syödä（食べる）
minä	juon	syön
sinä	juot	syöt
hän	juo	syö
me	juomme	syömme
te	juotte	syötte
he	juovat	syövät

語幹となる部分を取り出す際の注意点として、三人称単数は語幹語尾の母音を伸ばさない（つまり語幹そのまま）活用になっています。

動詞タイプ③：活用語尾と “e” を取り、語幹最後の子音を重ねてから -a/-ä をつける（ただし -ssa/-ssä になる場合は -sta/-stä となる）

この辺りからややこしさが垣間見えてきます。

tulla（来る）	mennä（行く）	purra（噛む）	nousta（起きる）
tulen	menen	puren	nousen
tulet	menet	puret	nouset
tulee	menee	puree	nousee
tulemme	menemme	puremme	nousemme
tulette	menette	purette	nousette
tulevat	menevät	purevat	nousevat

活用語尾を取ったら最後が “e” で終わる場合、この動詞タイプ③を疑えばいいみたいです。疑えば、ということは絶対ではないということです（未だ習っていない動詞タイプで例外があるようです）。

動詞タイプ④：活用語尾と “a” を取り、-ta/-tä をつける

haluta（欲しい）	siivota（掃除する）	herätä（目覚める）
haluan	siivoan	herään
haluat	siivoat	heräät
haluaa	siivoaa	herää
haluamme	siivoamme	heräämme
haluatte	siivoatte	heräätte
haluavat	siivoavat	heräävät

活用語尾を取ったら最後が “a/ä” で終わる場合で、動詞タイプ①で辞書に出てこない場合はこの動詞タイプ④を疑えばいいみたいです。疑えば、というからにはタイプ③同様に例外もあるということでしょうね。

まだ教科書としても出てきた単語はごくごくわずかなこともあり、上記のルールで不定詞を割り出すことができるような気になっていますが、今後様々な形で活用された動詞が文中や会話で出てきた場合、果たしてきちんと辞書がひけるようになるのか、一抹の不安を覚えますね。

5月某日、フィンランド語講座の第4回目。

春の大型連休を挟んだため、3週間ぶりの開講となりました。その間に課題として出ていた第1課〜第3課までの内容と数詞の復習から講義が始まります。

数詞に関してはまだ頭の中で変換されるまで時間がかかるものの、二桁までの数字は覚えられている感じです。とりあえずは最低限の課題クリアかな。

本日は教科書の第4課へ入っていきました。「食べる・来る・欲しい」というよく使いそうな基本動詞から新たな動詞タイプを学んでいくようです。

まずは前回習った動詞タイプ①の現在形からおさらいです。不定詞は辞書の見出しになっている形ですね。

動詞タイプ①「不定詞の最後に母音が2つある動詞」

人称/不定詞	puhua（話す）	asua（住む）	kysyä（尋ねる）
minä	puhun	asun	kysyn
sinä	puhut	asut	kysyt
hän	puhuu	asuu	kysyy
me	puhumme	asumme	kysymme
te	puhutte	asutte	kysytte
he	puhuvat	asuvat	kysyvät

現在形は不定詞から最後の-a/-äを取った形が語幹になり、それぞれの人称語尾をつけます。三人称単数は人称語尾はなく、語幹語尾の母音を伸ばします。うん、まぁこれはとりあえず理解できています。それでは第4課で出てくる他の動詞タイプも見てみましょう。

動詞タイプ②「不定詞の最後が -da/-dä の動詞」

人称/不定詞	juoda（飲む）	syödä（食べる）
minä	juon	syön
sinä	juot	syöt
hän	juo	syö
me	juomme	syömme
te	juotte	syötte
he	juovat	syövät

現在形は不定詞の語尾-da/-däを取った形が語幹になり、それぞれの人称語尾をつけます。ただし、三人称単数はタイプ①と異なり語幹語尾の母音を伸ばさない（つまり語幹そのまま）になるようです。

動詞タイプ③「不定詞の最後が -la/-lä, -na/-nä, -ra/-rä, -sta/-stä の動詞」

tulla（来る）	mennä（行く）	purra（噛む）	nousta（起きる）
tulen	menen	puren	nousen
tulet	menet	puret	nouset
tulee	menee	puree	nousee
tulemme	menemme	puremme	nousemme
tulette	menette	purette	nousette
tulevat	menevät	purevat	nousevat

人称代名詞は省略しています。現在形は不定詞の語尾-la/-lä, -na/-nä, -ra/-rä, -sta/-stäを取り、残った語幹にeをつけてから人称語尾をつけます（三人称単数は語幹語尾を伸ばす）。

動詞タイプ④「不定詞の最後が 母音（a/ä, o, u）+ -ta/-tä の動詞」

haluta（欲しい）	siivota（掃除する）	herätä（目覚める）
haluan	siivoan	herään
haluat	siivoat	heräät
haluaa	siivoaa	herää
haluamme	siivoamme	heräämme
haluatte	siivoatte	heräätte
haluavat	siivoavat	heräävät

人称代名詞は省略しています。現在形は不定詞の語尾-ta/-täを取り、残った語幹にa/äをつけてから人称語尾をつけます（三人称単数は語幹語尾を伸ばす）。
ただし、a/äをつけた結果、語幹の終わりが長母音（aa/ää）になった場合は三人称単数で語幹語尾の母音を伸ばさない（つまり語幹そのまま）ようにします。三重母音（同じ母音が3つ続く）を避ければ良いとのこと。

今後の課題

これまで書いてきたように、動詞タイプによって活用の方法が変わるのはそのまま覚えるのみだと思うのですが、問題は分からない単語（動詞）が出てきたときに辞書で調べる場合、その動詞の不定詞（辞書形）を導き出す方法です。

当然ながら辞書にはそれぞれの人称で活用された形では載っていないので、不定詞を作るためのルールを覚えなければいけないですね。本日の講義では時間切れとなってしまいましたので、また次回以降しっかりと学んでいこうと思います。